篮板被马刺抢疯了之后,快船球迷集体破防!
[1]“我一直在问自己为什么要看这场比赛,明明是如此的遥不可及。我当时几乎一无所知,这是因为我在见证历史。“”
I kept asking myself why I was watching this game when it was so clearly out of reach. Little did I know, it was because I was witnessing history.
相关阅读:快船晚报:篮板又被对手抢疯了,快船以一场溃败“告别”斯台普斯中心!
[2]“他们(马刺)甚至没能刷新纪录???”
They couldn't even get the all-time record???
[3]“都要怪德拉蒙德。在底特律效力的时候,他用手肘推开队友抢防守篮板,以至于雷吉和肯纳德没养成好习惯。抢篮板是一个团队的过程,每个人都需要卡位。”
I blame Drummond. In Detroit he was elbowing teammates to get defensive rebounds. that put bad habits into Reggie and Luke. Rebounding is a team process, everybody needs to box out.
[4]“篮板?不了不了。”
“站着看球?好咧好嘞!”
[5]“这就是为什么我们输给了雷霆...伙计,为跌到第7做准备吧”
This is why we should've won that okc game.... prepare for the 7 seed y'all
[6]随后网友跟评:“灰熊会回归常态,湖人也不稳定。我们很可能会排在第5或者第6。”
Memphis will fall back down to earth and the lakers will also be inconsistent. We are likely a 5th or 6th seed
[7]“我们现在没比湖人出色。然而,至少我们有理由说队内最出色的球员一场比赛没打,而他们只是一支阵容组建差劲的球队。”
We're no better than the Lakers at the moment. However, at least we have the excuse of not having our best player available for a single game this season, while they just have a horribly constructed team.
[8]网友热议乔治新发型:“他换回了‘MVP泡椒头’”
He’s gonna bring back the MVPG cut
[9]“他的宝宝看上去像《我的世界》里的史蒂夫。”
His baby looks like Minecraft Steve
[10]快船球迷为失利感到沮丧:“这支球队本赛季最糟糕的表现之一。”
One of the worst performances the team put forward this season
[11]“我终于接受大家(对布莱德索)的看法了。现阶段的布莱德索不是一名派的上用场的NBA替补,更别说是首发球员了。他有过一些不错场次的发挥,但其余时间他绝对是糟糕透顶的。”
I’ve finally come around to your opinion. Bledsoe is not a serviceable NBA backup at this point, let alone starter. He’s had a couple of brilliant games, but he’s absolutely awful the rest of the the time.
[12]“还记得去年12月份,我们输给达拉斯50分吗?”
Remember last season when we lost to the mavs by 50 in december?
[13]“这支球队总是能让对手在首节得到30-40分,每次失利都是一坨屎,赛季都快过半了。”
This team consistently allows teams to have 30-40 points every first quarter, sxxt is a recipe for a loss every time. Almost halfway through the season.
[14]“面对西部垫底的5支球队,快船2胜6负。不管谁缺阵,这都是不可接受的。”
2-6 against bottom 5 west teams. That’s just not acceptable no matter who you’re missing.
[15]“哈尔滕施泰因从未得到他应得的赞誉。总的来说,他领跑快船的每一项高阶数据,他的防守EPM位列NBA前五。哈滕一直打出了戈贝尔级别的防守。以均分来计,哈滕是快船最有价值的球员....本场比赛就是当队内MVP缺席时的下场。”Hartenstein never gets the credit he deserves. Hartenstein basically leads the Clippers in every advance stat. He is top 5 in the entire NBA in Defensive EPM (the best defensive advance stat out there). Hart has been playing defense at the level of Gobert. Hartenstein, per minute, is the Clippers most valuable player.... This game is what happens when your MVP is out.
注:EPM是由数据分析师Taylor Snarr开发的一种类RAPM(统化调整正负值,RAPM:Regularized Adjusted Plus-Minus)数据模型,它利用球员在场和不在场时球队的表现变化,结合球员所在的阵容和对手,反映那些“传统数据不能体现的作用”,评估球员每百回合为球队赢球做出的贡献,进而也能计算球员的胜场贡献。
[16]“丢人,惨不忍睹。”Shameful.That was rough to watch.
[17]“他们肯定会以6-8名的身份打进季后赛,问题在于他们能够走多远。”
They're definitely making the playoffs at 6th-8th seed, the question is how far can they get.
[18]没有“‘船’新起航”,只剩痛苦了
网友将快船的口号“LA Our Way”改成了“Pain Our Way”
特别声明:所有资讯或言论仅代表发布者个人意见,全直播仅提供发布平台,信息内容请自行判断。